Ein sehr häufiges Problem bei Videospielen ist die stiefmütterliche Behandlung der Vertonung. Zu häufig hat man sich bei einem Spiel, dessen Grafik und Gameplay eigentlich hervorragend waren, über eine grauenvolle Sprachausgabe geärgert. Inzwischen wird zwar immer mehr Wert auf gute Sprecher gelegt, angekommen ist diese Wertlegung aber noch nicht überall.

Bei YouTube bin ich nun auf ein Video gestoßen, in dem 50 besonders schlimme Fälle der Sprachausgabe vorgestellt werden. Das 6 Minuten lange Video zeigt zahlreiche Stellen, welche durch schlechte Sprecher, aber auch bedingt durch das Drehbuch, für unglaublich absurde Situationen sorgen.

Fallen euch noch weitere Beispiele ein? Hat euch miserable Sprachausgabe schon mal komplett den Spielspaß versaut? Oder ist euch das alles egal -- Hauptsache die Grafik ist geil?